kohtelias Húngaro
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on hyvin kohtelias vieraita kohtaan.
🇭🇺 Ő nagyon udvarias a vendégekkel.
🇫🇮 Olkaa kohteliaita toisillenne.
🇭🇺 Legyetek udvariasak egymással.
|
kohtelias, hyväkäytöksinen, formaali ja epäformaali käyttö | |
|
común
🇫🇮 Ole kohtelias ja kuuntele, mitä hän sanoo.
🇭🇺 Légy figyelmes és hallgasd meg, mit mond.
🇫🇮 Hän oli hyvin kohtelias ja auttoi minua.
🇭🇺 Ő nagyon figyelmes volt és segített nekem.
|
kohtelias, huomioonottava käytös, usein empaattinen tai huomaavainen | |
|
formal
🇫🇮 Kohtelias käytös on tärkeää virallisissa tilanteissa.
🇭🇺 A tiszteletreméltó viselkedés fontos hivatalos helyzetekben.
🇫🇮 Hän osoitti kohteliaisuutta vanhempiaan kohtaan.
🇭🇺 Tiszteletreméltó módon viselkedett a szüleivel szemben.
|
kohtelias, kunnioittava, formaalinen tai arvokas käytös |