tohtori Húngaro
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on lääketieteen tohtori.
🇭🇺 Ő orvostudományi doktor.
🇫🇮 Tohtori Smith pitää luennon.
🇭🇺 Dr. Smith tart előadást.
🇫🇮 Tohtorin arvo saavutetaan pitkäaikaisella tutkimustyöllä.
🇭🇺 A doktori címet hosszú kutatómunka után kapják meg.
|
formal, akateeminen titteli, käytetään henkilöistä, joilla on tohtorin tutkinto | |
|
común
🇫🇮 Menin tohtorille, koska minulla oli kuumetta.
🇭🇺 Elmentem az orvoshoz, mert lázam volt.
🇫🇮 Tohtori tutki potilaan.
🇭🇺 Az orvos megvizsgálta a beteget.
🇫🇮 Lääkäri on tohtori, joka hoitaa sairauksia.
🇭🇺 Az orvos egy doktor, aki betegségeket kezel.
|
lääketieteellinen ammatti, henkilö joka toimii lääkärinä | |
|
formal
🇫🇮 Tohtori sai palkinnon merkittävästä tutkimuksesta.
🇭🇺 A doktor díjat kapott jelentős kutatásért.
🇫🇮 Hän esiteltiin tohtorina konferenssissa.
🇭🇺 A konferencián doktorként mutatták be.
🇫🇮 Tohtorin arvoa arvostetaan korkeasti akateemisessa maailmassa.
🇭🇺 A doktori címet nagyra értékelik az akadémiai világban.
|
akateeminen tai kunniamerkki, käytetään muodollisissa yhteyksissä, arvonimi |