merkintä Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Merkintä on tärkeä osa lomaketta.
🇮🇹 La marca è una parte importante del modulo.
🇫🇮 Hän teki merkinnän päiväkirjaansa.
🇮🇹 Ha fatto una annotazione nel suo diario.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇫🇮 Opiskelijan on tehtävä merkintä tehtävälistaan.
🇮🇹 Lo studente deve fare un'annotazione alla lista delle attività.
🇫🇮 Lääkäri teki merkinnän potilastietojärjestelmään.
🇮🇹 Il medico ha fatto un'annotazione nel sistema delle cartelle cliniche.
|
formal | |
|
técnico
🇫🇮 Ohjelmointiin liittyvät merkinnät ovat tärkeitä.
🇮🇹 Le annotazioni relative alla programmazione sono importanti.
🇫🇮 Dokumentin merkintä vaatii tarkkuutta.
🇮🇹 La annotazione del documento richiede precisione.
|
técnico | |
|
común
🇫🇮 Laitoin merkinnän kalenteriin.
🇮🇹 Ho fatto una nota nel calendario.
🇫🇮 Merkintä on jäänyt vahingossa pois.
🇮🇹 La annotazione è stata dimenticata accidentalmente.
|
uso cotidiano |