arkistoida Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Meidän täytyy arkistoida tiedostot vanhaan järjestelmään.
🇯🇵 ファイルを古いシステムにアーカイブする必要があります。
🇫🇮 Sähköpostit on arkistoitu automaattisesti.
🇯🇵 メールは自動的にアーカイブされました。
|
tekninen, tietojenkäsittely | |
|
común
🇫🇮 On tärkeää arkistoida asiakirjat huolellisesti.
🇯🇵 書類を慎重に保存することが重要です。
🇫🇮 Voit arkistoida tiedot tietokantaan.
🇯🇵 データをデータベースに保存できます。
|
yleiskielinen, arkistointia kuvaava | |
|
formal
🇫🇮 Yritys arkistoi kaikki sopimukset lain mukaan.
🇯🇵 会社は法律に基づきすべての契約書の記録を保存します。
🇫🇮 Arkistoimme nämä dokumentit vuosikausiksi.
🇯🇵 これらの書類を何年も記録として保存します。
|
formal, hallinnollinen | |
|
común
🇫🇮 On aika arkistoida vanhat paperit ja järjestää ne.
🇯🇵 古い書類を整理して片付ける時です。
🇫🇮 Hän arkistoi valokuvat albumeihin.
🇯🇵 彼は写真をアルバムに整理しました。
|
arkistointiin liittyvä järjestely |