iskias Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minulla on iskias, joka aiheuttaa kovaa kipua alaselässä.
🇯🇵 私は坐骨神経痛で腰にひどい痛みがあります。
🇫🇮 Iskias johtuu usein hermopuristuksesta alaselässä.
🇯🇵 坐骨神経痛はしばしば腰の神経の圧迫によって起こります。
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
común
🇫🇮 Minulla on ollut iskias jo viikkoja.
🇯🇵 私は何週間も坐骨神経の痛みがあります。
🇫🇮 Iskias tekee kävelemisestä vaikeaa.
🇯🇵 坐骨神経の痛みで歩くのが大変です。
|
lengua coloquial, informal | |
|
común
🇫🇮 Iskias on eräs hermokipu, joka vaikuttaa jalkaan.
🇯🇵 神経痛の一種である坐骨神経痛は脚に影響を与えます。
🇫🇮 Hän kärsii hermokivusta, kuten iskias.
🇯🇵 彼は坐骨神経痛のような神経痛に悩まされています。
|
yleinen lääketieteellinen termi, vähän laajempi merkitys |