käyttää Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minä käytän tietokonetta joka päivä.
🇯🇵 私は毎日コンピューターを使います。
🇫🇮 Voitko käyttää tätä kynää?
🇯🇵 このペンを使ってもいいですか？
🇫🇮 Hän käyttää paljon rahaa vaatteisiin.
🇯🇵 彼は服にたくさんお金を使います。
|
yleinen, informal | |
|
común
🇫🇮 Asiakkaat voivat käyttää palvelua 24 tuntia vuorokaudessa.
🇯🇵 お客様は24時間サービスを利用できます。
🇫🇮 Yritys käyttää uusinta teknologiaa.
🇯🇵 会社は最新の技術を利用しています。
🇫🇮 Kirjastoja voi käyttää opiskeluun.
🇯🇵 図書館は勉強に利用できます。
|
formal, tekninen, formal | |
|
formal/rare
🇫🇮 Hän käyttää taitavasti eri kieliä.
🇯🇵 彼は巧みに異なる言語を操る。
🇫🇮 Ohjaaja käyttää nukkea esityksessä.
🇯🇵 演出家は公演で人形を操る。
🇫🇮 Hän osaa käyttää koneita hyvin.
🇯🇵 彼は機械を上手に操ることができる。
|
kirjallinen, kuvaannollinen, harvinainen arkikielessä | |
|
formal
🇫🇮 Hän käyttää kaikkia taitojaan ongelman ratkaisemiseen.
🇯🇵 彼は問題を解決するためにあらゆる技術を駆使する。
🇫🇮 Ohjelmoija käyttää eri ohjelmointikieliä.
🇯🇵 プログラマーは様々なプログラミング言語を駆使する。
🇫🇮 Tutkija käyttää uusinta tutkimusmenetelmää.
🇯🇵 研究者は最新の研究手法を駆使する。
|
kirjallinen, ammattimainen, korostava |