kaapata Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän kaappasi minun laukkuni.
🇯🇵 彼は私のバッグを奪った。
🇫🇮 Ryöväri kaappasi poliisin aseet.
🇯🇵 強盗は警官の銃を奪った。
|
yleinen, neutraali | |
|
común
🇫🇮 Kapteeni yritti kaapata lentokoneen.
🇯🇵 機長は飛行機を乗っ取ろうとした。
🇫🇮 Hakkerit kaappasivat yrityksen tietojärjestelmän.
🇯🇵 ハッカーは会社のシステムを乗っ取った。
|
poliittinen tai tekninen, esimerkiksi yrityksen tai kulkuneuvon haltuunotto | |
|
formal
🇫🇮 Hänet kaapattiin eilen illalla.
🇯🇵 彼は昨晩誘拐された。
🇫🇮 Poliisi tutkii lapsen kaappaamista.
🇯🇵 警察は子供の誘拐事件を調査している。
|
rikollinen, virallinen tai uutisissa käytetty termi |