kehittää Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Yrityksemme kehittää uusia ohjelmistoja.
🇯🇵 私たちの会社は新しいソフトウェアを開発しています。
🇫🇮 He kehittävät uutta teknologiaa.
🇯🇵 彼らは新しい技術を開発しています。
🇫🇮 Tämä projekti kehittää energiatehokkaita ratkaisuja.
🇯🇵 このプロジェクトはエネルギー効率の良いソリューションを開発します。
|
tekninen, formal | |
|
común
🇫🇮 Hän kehittää lapsensa kykyjä.
🇯🇵 彼は子供の能力を育てています。
🇫🇮 Meidän täytyy kehittää tiimimme yhteistyötaitoja.
🇯🇵 私たちはチームの協力スキルを育てる必要があります。
🇫🇮 Opettaja kehittää oppilaiden luovuutta.
🇯🇵 先生は生徒の創造力を育てます。
|
kasvun tai taitojen kehittäminen arkisessa kontekstissa | |
|
formal
🇫🇮 Haluamme kehittää tutkimustamme edelleen.
🇯🇵 私たちは研究をさらに進展させたいです。
🇫🇮 He kehittävät neuvotteluja rauhan saavuttamiseksi.
🇯🇵 彼らは平和を達成するために交渉を進展させています。
|
hankkeen tai asian edistäminen, formal | |
|
formal
🇫🇮 Tuotetta on kehitetty asiakaspalautteen perusteella.
🇯🇵 製品は顧客のフィードバックを基に改良されました。
🇫🇮 He kehittävät koneiden suorituskykyä jatkuvasti.
🇯🇵 彼らは機械の性能を継続的に改良しています。
|
olemassa olevan parantaminen, tekninen ja muodollinen |