kohdunpoisto Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Hänelle tehtiin kohdunpoisto syövän takia.
🇯🇵 彼女はがんのために子宮摘出術を受けました。
🇫🇮 Kohdunpoisto on yleinen toimenpide gynekologiassa.
🇯🇵 子宮摘出術は婦人科で一般的な手術です。
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
común
🇫🇮 Kohdunpoisto on tehty onnistuneesti.
🇯🇵 子宮摘出は無事に終わりました。
🇫🇮 Hänellä oli kohdunpoisto kuukausi sitten.
🇯🇵 彼女は1か月前に子宮摘出をしました。
|
lääketieteellinen, puhekielisempi | |
|
formal
🇫🇮 Kohdunpoisto tarkoittaa kohdun poistamista.
🇯🇵 子宮の除去とは子宮を取り除くことを意味します。
🇫🇮 Leikkauksessa suoritetaan kohdun poisto.
🇯🇵 手術では子宮の除去が行われます。
|
selittävä, neutraali, ei-erityisesti lääketieteellinen |