kupliva Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Kupliva vesi on raikasta.
🇯🇵 泡立つ水はさわやかです。
🇫🇮 Kupliva juoma sopii juhliin.
🇯🇵 泡立つ飲み物はパーティーにぴったりです。
|
kuplivan nesteen kuvaus, yleinen arkikieli | |
|
común
🇫🇮 Hänellä on kupliva luonne.
🇯🇵 彼は活気のある性格をしています。
🇫🇮 Kupliva ilmapiiri teki illasta hauskan.
🇯🇵 活気のある雰囲気が夜を楽しくした。
|
kupliva persoonallisuus tai ilmapiiri, kuvaannollinen, neutraali/fomaali | |
|
raro
🇫🇮 Kupliva valo tanssi veden pinnalla.
🇯🇵 泡のような光が水面で踊った。
🇫🇮 Kupliva tunne valtasi mielen.
🇯🇵 泡のような感覚が心を満たした。
|
runollinen tai kuvaileva kieli, harvinaisempi |