ladata Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Lataan tiedoston koneelleni.
🇯🇵 ファイルをコンピュータにダウンロードします。
🇫🇮 Voitko ladata tämän sovelluksen puhelimeesi?
🇯🇵 このアプリを携帯電話にダウンロードしてもらえますか？
|
tekninen, tietokoneisiin ja internetiin liittyvä | |
|
común
🇫🇮 Minun täytyy ladata puhelin.
🇯🇵 携帯電話を充電しなければならない。
🇫🇮 Lataatko sähköautosi yön aikana?
🇯🇵 夜の間に電気自動車を充電しますか？
|
tekninen, sähköisten laitteiden akkujen lataamiseen liittyvä | |
|
común
🇫🇮 Ladataan tavarat kuorma-autoon.
🇯🇵 荷物をトラックに積みます。
🇫🇮 He latasivat laatikot rekkaan.
🇯🇵 彼らは箱をトラックに積んだ。
|
lengua coloquial, tavaroiden lastaamiseen liittyvä | |
|
formal
🇫🇮 Yritys lataa asiakkaalta palvelumaksun.
🇯🇵 会社は顧客にサービス料金を請求します。
🇫🇮 Ladattiinko sinulta ylimääräinen maksu?
🇯🇵 あなたには追加料金が請求されましたか？
|
formaalinen, taloudellinen, maksuun liittyvä |