lyijytäytekynä Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tarvitsen lyijytäytekynän kirjoittamiseen.
🇯🇵 書くためにシャープペンシルが必要です。
🇫🇮 Voisitko lainata minulle lyijytäytekynän?
🇯🇵 シャープペンシルを貸してくれませんか？
|
lengua coloquial, yleiskielinen | |
|
formal
🇫🇮 Arkkitehdit käyttävät usein lyijytäytekyniä piirustuksissaan.
🇯🇵 建築家は図面に芯ホルダーをよく使います。
🇫🇮 Tämä lyijytäytekynä sopii tarkkaan luonnosteluun.
🇯🇵 この芯ホルダーは精密なスケッチに適しています。
|
tekninen, piirustusvälineistä puhuttaessa | |
|
común
🇫🇮 Pidän enemmän mekaanisista lyijytäytekynistä kuin tavallisista lyijykynistä.
🇯🇵 普通の鉛筆よりもメカニカルペンシルの方が好きです。
🇫🇮 Voit ostaa mekaanisen lyijytäytekynän kirjakaupasta.
🇯🇵 書店でメカニカルペンシルを買うことができます。
|
yleiskielinen, hieman teknisempi termi |