matto Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Matto peittää lattian.
🇯🇵 カーペットが床を覆っている。
🇫🇮 Haluan ostaa uuden maton olohuoneeseen.
🇯🇵 リビングルームに新しいカーペットを買いたい。
|
kodin sisustus, informal | |
|
común
🇫🇮 Isovanhemmillani on vanha itämainen matto.
🇯🇵 祖父母の家には古い東洋のじゅうたんがある。
🇫🇮 Huoneessa oli kaunis punainen matto.
🇯🇵 部屋には美しい赤いじゅうたんが敷かれていた。
|
perinteinen matto, informal, hieman runollinen tai kuvaileva | |
|
formal
🇫🇮 Tämä on perinteinen japanilainen matto.
🇯🇵 これは伝統的な日本の敷物です。
🇫🇮 Ota mukaan lisämatto piknikille.
🇯🇵 ピクニックに追加の敷物を持って行ってください。
|
yleisempi termi matoille tai alustoille, muodollisempi tai kirjallinen |