mitätöidä Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tämä sopimus voidaan mitätöidä tietyissä tilanteissa.
🇯🇵 この契約は特定の状況で無効にすることができます。
🇫🇮 Painikkeesta voit mitätöidä toiminnon.
🇯🇵 ボタンで操作を無効にすることができます。
🇫🇮 Hän päätti mitätöidä tilauksensa.
🇯🇵 彼は注文を無効にすることに決めた。
|
formal, tekninen | |
|
común
🇫🇮 Lähdetäänkö mitätöimään tapaaminen?
🇯🇵 会議を取り消しましょうか？
🇫🇮 Voit mitätöidä varauksesi helposti verkossa.
🇯🇵 予約は簡単にオンラインで取り消せます。
🇫🇮 Hän halusi mitätöidä tilauksen.
🇯🇵 彼は注文を取り消したかった。
|
lengua coloquial, lengua estándar | |
|
formal
🇫🇮 Ohjelmisto voi mitätöidä käyttäjätilin tarvittaessa.
🇯🇵 ソフトウェアは必要に応じてユーザーアカウントを無効化できます。
🇫🇮 Turvaominaisuus mitätöi pääsyn epäilyttäviltä käyttäjiltä.
🇯🇵 セキュリティ機能は不審なユーザーのアクセスを無効化します。
|
tekninen, formali | |
|
formal
🇫🇮 Tuomioistuin päätti mitätöidä sopimuksen.
🇯🇵 裁判所は契約を無効とする決定を下した。
🇫🇮 Tämä asiakirja voidaan mitätöidä laillisin perustein.
🇯🇵 この書類は法的根拠により無効とすることができます。
|
formal, juridinen |