omistaa Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän omistaa talon.
🇯🇵 彼は家を所有している。
🇫🇮 Yritys omistaa useita kiinteistöjä.
🇯🇵 その会社は複数の不動産を所有している。
|
formal | |
|
común
🇫🇮 Minä omistan tämän kirjan.
🇯🇵 私はこの本を持っている。
🇫🇮 He omistavat kaksi autoa.
🇯🇵 彼らは車を2台持っている。
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇫🇮 Omistajuus tarkoittaa oikeutta hallita omaisuutta.
🇯🇵 所有権は財産を管理する権利を意味する。
🇫🇮 Sopimuksen mukaan hän omistaa tämän osan.
🇯🇵 契約によると、彼はこの部分の所有権を持つ。
|
legal | |
|
raro
🇫🇮 Hän omistaa sydämensä musiikille.
🇯🇵 彼は心を音楽の持ち主である。
🇫🇮 Kaupunki omisti historian aarteita.
🇯🇵 都市は歴史的な宝物を所有していた。
|
literario |