sähköpostiosoite Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Voisitko antaa sähköpostiosoitteesi?
🇯🇵 メールアドレスを教えてもらえますか？
🇫🇮 Sähköpostiosoite tarvitaan rekisteröitymiseen.
🇯🇵 登録にはメールアドレスが必要です。
|
lengua coloquial, yleinen käyttö | |
|
formal
🇫🇮 Ole hyvä ja täytä sähköpostiosoitteesi lomakkeeseen.
🇯🇵 フォームに電子メールアドレスをご記入ください。
🇫🇮 Sähköpostiosoite on välttämätön yhteydenottoa varten.
🇯🇵 連絡を取るために電子メールアドレスが必要です。
|
formaalinen, tekninen kieli | |
|
común
🇫🇮 Lähetä minulle E-mailisi.
🇯🇵 Eメールアドレスを送ってください。
🇫🇮 E-mail osoitteesi ei ole oikein.
🇯🇵 Eメールアドレスが間違っています。
|
informal, lyhennetty muoto |