toimintaelokuva Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Katsoimme eilen jännittävän toimintaelokuvan.
🇯🇵 昨日、面白いアクション映画を見ました。
🇫🇮 Pidän toimintaelokuvista, koska ne ovat täynnä toimintaa.
🇯🇵 私はアクション映画が好きです。なぜならアクション満載だからです。
|
lengua coloquial, yleiskäyttö | |
|
común
🇫🇮 Uusi toimintaelokuva on todella siisti.
🇯🇵 新しいアクションムービーは本当にかっこいい。
🇫🇮 Lähdetäänkö katsomaan toimintaelokuva tänään?
🇯🇵 今日、アクションムービーを見に行かない？
|
informal, nuorten keskuudessa yleinen | |
|
formal
🇫🇮 Toimintaelokuva yhdistää jännityksen ja draaman.
🇯🇵 アクションドラマはスリルとドラマを融合させています。
🇫🇮 Hän on erikoistunut toimintaelokuvien ohjaamiseen.
🇯🇵 彼はアクションドラマの監督を専門としています。
|
formal, elokuvateollisuuden termi |