transfobia Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Transfobia on kasvava ongelma monissa yhteiskunnissa.
🇯🇵 トランスフォビアは多くの社会で増大している問題です。
🇫🇮 Tutkimus keskittyy transfobian vaikutuksiin transsukupuolisten ihmisten elämässä.
🇯🇵 研究はトランスジェンダーの人々の生活におけるトランスフォビアの影響に焦点を当てています。
|
tekninen, formal, akateeminen keskustelu | |
|
común
🇫🇮 Hän kokee usein transfobian eli transsukupuolisiin kohdistuvaa vihaa.
🇯🇵 彼はしばしばトランス嫌悪、つまりトランスジェンダーに対する憎悪を経験している。
🇫🇮 Transfobia ilmenee monissa syrjivissä asenteissa ja teoissa.
🇯🇵 トランス嫌悪は多くの差別的な態度や行動に現れる。
|
informal, arkipäiväinen, negatiivinen asenne | |
|
formal
🇫🇮 Transfobia ilmenee usein transsukupuolisiin kohdistuvana syrjintänä.
🇯🇵 トランス差別はしばしばトランスジェンダーに対する差別として現れる。
🇫🇮 Lainsäädäntö pyrkii vähentämään transsukupuolisten kohtaamaa transfobiaa.
🇯🇵 法律はトランスジェンダーが直面するトランス差別を減らすことを目指している。
|
formal, yhteiskunnallinen keskustelu, lainsäädäntö |