aloite Noruego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän teki aloitteen uuden hankkeen käynnistämiseksi.
🇳🇴 Han tok initiativ til å starte et nytt prosjekt.
🇫🇮 Aloite lainsäädännön muuttamiseksi on nyt käsittelyssä.
🇳🇴 Initiativet om å endre lovgivningen er nå til behandling.
|
formal, yleiskielinen | |
|
común
🇫🇮 Hän teki aloitteen kokouksessa.
🇳🇴 Han kom med et forslag på møtet.
🇫🇮 Aloite uuden järjestelmän käyttöönotosta hyväksyttiin.
🇳🇴 Forslaget om å ta i bruk det nye systemet ble godkjent.
|
formal, yleiskielinen | |
|
raro
🇫🇮 Hänellä on paljon aloitetta asioiden hoitamiseen.
🇳🇴 Han har mye pågang for å få ting gjort.
🇫🇮 Tarvitsemme enemmän aloitetta tiimiltä.
🇳🇴 Vi trenger mer pågang fra teamet.
|
informal, uso cotidiano |