heltta Noruego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän pukeutui uuteen helttaan.
🇳🇴 Hun hadde på seg et nytt skjørt.
🇫🇮 Minulla on kesäheltta kaapissa.
🇳🇴 Jeg har en sommerkjole i skapet.
|
vaatteiden nimitys, informal | |
|
común
🇫🇮 Hän osti kauniin helttamekon juhliin.
🇳🇴 Hun kjøpte en fin kjole til festen.
🇫🇮 Heltta on kevyt ja ilmava vaate.
🇳🇴 En kjole er et lett og luftig plagg.
|
vaatteiden nimitys, muodollisempi, informal | |
|
rare, archaic
🇫🇮 Vanha heltta oli rikki ja tarvitsi korjausta.
🇳🇴 Den gamle fliken var revnet og trengte reparasjon.
🇫🇮 Heltta oli tehty kapeasta flikistä kangasta.
🇳🇴 Heltta var laget av en smal flik med stoff.
|
vanha tai murteellinen, harvinainen nimitys heltta-kankaan tai vaatekappaleen osalle |