huippu Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Vuoren huippu on lumen peitossa.
🇳🇴 Fjelltoppen er dekket av snø.
🇫🇮 Tämä on urheilukauden huippu.
🇳🇴 Dette er sesongens topp.
|
yleiskielinen, neutraali, käytetään kuvamaan esimerkiksi vuoren huippua tai kohokohtaa | |
|
común
🇫🇮 Hän on huippu pelaaja.
🇳🇴 Han er en toppen spiller.
🇫🇮 Se oli huippu esitys.
🇳🇴 Det var en toppen forestilling.
|
informal, lengua coloquial, käytetään kuvaamaan parasta tai huippuluokkaa jossakin asiassa | |
|
común
🇫🇮 Hän on huippu asiantuntija.
🇳🇴 Han er den beste eksperten.
🇫🇮 Se on huippu laatu.
🇳🇴 Det er beste kvalitet.
|
arvostava, kuvaa parasta laatua tai tasoa, käytetään adjektiivina | |
|
común
🇫🇮 Se oli huippu hetki elämässäni.
🇳🇴 Det var toppen av mitt liv.
🇫🇮 Tämä on huippu saavutukseni.
🇳🇴 Dette er toppen av min prestasjon.
|
kuvainnollinen, lengua coloquial, ilmaisee jonkin kohokohtaa tai parasta osaa |