käärme+paratiisissa Noruego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Käärme paratiisissa symboloi petollisuutta.
🇳🇴 Slange i paradis symboliserer svik.
🇫🇮 Hän oli kuin käärme paratiisissa, joka aiheutti kaaosta.
🇳🇴 Han var som en slange i paradis som forårsaket kaos.
|
kirjallinen, kuvaannollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Käärme paratiisissa houkutteli Eevaa syömään kielletyn hedelmän.
🇳🇴 Slangen i paradis fristet Eva til å spise den forbudte frukten.
🇫🇮 Käärme paratiisissa on tunnettu symboli pahasta.
🇳🇴 Slangen i paradis er et kjent symbol på ondskap.
|
raamattu- ja uskonnollinen konteksti | |
|
melko harvinainen
🇫🇮 Hän oli kuin käärme paratiisissa työpaikalla, aiheuttaen ongelmia.
🇳🇴 Han var som en slange i paradis på arbeidsplassen, og skapte problemer.
🇫🇮 Se oli todellinen käärme paratiisissa, joka pilasi juhlan.
🇳🇴 Det var en ekte slange i paradis som ødela festen.
|
kuvaannollinen, informal |