kierros Noruego

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
runde común 🇫🇮 Teimme kolme kierrosta juoksuradalla. 🇳🇴 Vi løp tre runder på løpebanen. 🇫🇮 Hän pelasi kolme kierrosta shakkia. 🇳🇴 Han spilte tre runder sjakk. 🇫🇮 Kiertueessa oli kuusi kierrosta. 🇳🇴 Turneringen hadde seks runder.	arkipäiväinen, kierros esimerkiksi juoksu- tai pyöräilykierroksesta, pelissä tai kiertueella
omgang común 🇫🇮 Seuraava kierros alkaa nyt. 🇳🇴 Neste omgang starter nå. 🇫🇮 Jokainen pelaaja saa yhden kierroksen. 🇳🇴 Hver spiller får en omgang. 🇫🇮 Kierros oli tiukka ja jännittävä. 🇳🇴 Omgangen var tett og spennende.	arkipäiväinen, sosiaalinen tai urheilullinen kierros, esimerkiksi vuorojärjestyksessä tai pelissä
rundtur común 🇫🇮 Teimme kierroksen kaupungin nähtävyyksillä. 🇳🇴 Vi tok en rundtur til byens severdigheter. 🇫🇮 Kierros kestää noin tunnin. 🇳🇴 Rundturen varer i omtrent en time. 🇫🇮 Opas johdatti meidät kierrokselle museossa. 🇳🇴 Guiden ledet oss på rundtur i museet.	virallinen tai muodollinen, käytetty esimerkiksi kiertomatkasta tai retkestä
omdreining formal 🇫🇮 Moottorin kierrosluku on korkea. 🇳🇴 Motorens omdreiningstall er høyt. 🇫🇮 Levyn kierrosnopeus on 33 kierrosta minuutissa. 🇳🇴 Platens omdreininger er 33 omdreininger per minutt. 🇫🇮 Tarkista pyörän kierros 🇳🇴 Kontroller hjulens omdreining.	tekninen, käytetään esimerkiksi koneissa tai pyörimisliikkeissä