paasto Noruego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minä pidän paastoa ennen juhlaa.
🇳🇴 Jeg faster før festen.
🇫🇮 Paasto voi parantaa terveyttä.
🇳🇴 Faste kan forbedre helsen.
🇫🇮 Paasto on tärkeä osa monien uskontojen perinteitä.
🇳🇴 Faste er en viktig del av mange religioners tradisjoner.
|
uskonnollinen tai terveydellinen paasto, yleinen käyttö | |
|
formal
🇫🇮 Paasto tarkoittaa avholdenhettä ruoasta.
🇳🇴 Faste betyr avholdenhet fra mat.
🇫🇮 Hän harjoittaa avholdenhettä terveytensä vuoksi.
🇳🇴 Han praktiserer avholdenhet for helsens skyld.
|
yleisempi käsite pidättyvyydestä tai rajoittamisesta, formaalimpi tai kirjallinen | |
|
raro
🇫🇮 Paasto on eräänlainen dietthold.
🇳🇴 Faste er en type dietthold.
🇫🇮 Dietthold voi sisältää paaston jaksoja.
🇳🇴 Dietthold kan inkludere perioder med faste.
|
harvinaisempi, tekninen termi painonhallintaan liittyvästä ruokavaliosta, tekninen/terveystieteellinen |