paitsi Noruego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Kaikki tulivat paitsi Anna.
🇳🇴 Alle kom bortsett fra Anna.
🇫🇮 Kaikki paitsi minä ymmärsivät sen.
🇳🇴 Alle bortsett fra meg forsto det.
|
lengua estándar, informal | |
|
formal
🇫🇮 Kaikki ovat tervetulleita paitsi vieraat.
🇳🇴 Alle er velkomne untatt gjestene.
🇫🇮 Paitsi muutamia poikkeuksia, sääntö on sama.
🇳🇴 Untatt noen få unntak, regelen er den samme.
|
formal, kirjallinen | |
|
común
🇫🇮 Paitsi että hän myöhästyi, hän unohti avaimet.
🇳🇴 Dessuten var han sen, at han kom for sent og glemte nøklene.
🇫🇮 Paitsi että sää oli huono, reissu oli onnistunut.
🇳🇴 Dessuten at været var dårlig, var turen vellykket.
|
informal, lisäys |