rangaistus Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän sai rangaistuksen rikoksestaan.
🇳🇴 Han fikk straff for sin forbrytelse.
🇫🇮 Rangaistukset vaihtelevat sakosta vankeuteen.
🇳🇴 Straffene varierer fra bøter til fengsel.
🇫🇮 Tuomari määrää rangaistuksen tuomion yhteydessä.
🇳🇴 Dommeren fastsetter straffen i dommen.
|
formal, oikeudellinen konteksti | |
|
común
🇫🇮 Hän sai rangaistuksena sakon ylinopeudesta.
🇳🇴 Han fikk bot for å kjøre for fort.
🇫🇮 Pysäköintivirheestä voi seurata rangaistus eli sakko.
🇳🇴 Feilparkering kan føre til en bot.
🇫🇮 Poliisi määräsi rangaistukseksi sakon.
🇳🇴 Politiet ga en bot som straff.
|
rikkomuksista annettava sakko, käytetään erityisesti liikennerikkomuksissa | |
|
formal
🇫🇮 Rangaistussanktioita sovelletaan rikkomuksiin.
🇳🇴 Straffesanksjoner anvendes ved overtredelser.
🇫🇮 Lainsäädäntö määrittelee rangaistussanktiot tarkasti.
🇳🇴 Lovgivningen definerer straffesanksjonene nøye.
🇫🇮 Tuomioistuimet käyttävät rangaistussanktioita rikosoikeudessa.
🇳🇴 Domstolene bruker straffesanksjoner i strafferetten.
|
formal, juridinen termi, formal | |
|
formal
🇫🇮 Rangaistus voi toimia tehokkaana straffereaktiona.
🇳🇴 Straff kan fungere som en effektiv straffereaksjon.
🇫🇮 Tutkimukset käsittelevät rangaistuksen vaikutuksia straffereaktiona.
🇳🇴 Studier omhandler straffens virkninger som straffereaksjon.
🇫🇮 Käyttäytymisen muutos on usein straffereaktion seurauksena.
🇳🇴 Atferdsendring er ofte et resultat av en straffereaksjon.
|
psykologinen tai käyttäytymistieteellinen yhteys, formal |