seurata Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Seuraa minua!
🇳🇴 Følg meg!
🇫🇮 Hän seuraa uutisia päivittäin.
🇳🇴 Han følger nyhetene daglig.
🇫🇮 Voitko seurata minua Instagramissa?
🇳🇴 Kan du følge meg på Instagram?
|
lengua coloquial, yleinen käyttö | |
|
formal
🇫🇮 Poliisi seuraa tilannetta.
🇳🇴 Politiet overvåker situasjonen.
🇫🇮 Turvakamerat seuraavat aluetta.
🇳🇴 Overvåkningskameraer overvåker området.
🇫🇮 Tietokone seuraa verkon käyttöä.
🇳🇴 Datamaskinen overvåker nettbruken.
|
tekninen, valvontaan liittyvä | |
|
formal
🇫🇮 Tutkijat seuraavat eläinten käyttäytymistä.
🇳🇴 Forskere observerer dyrenes atferd.
🇫🇮 Voimme seurata muutoksia tarkasti.
🇳🇴 Vi kan observere endringer nøye.
🇫🇮 Astronomit seuraavat tähtien liikettä.
🇳🇴 Astronomer observerer bevegelsen til stjernene.
|
tieteellinen tai muodollinen käyttö | |
|
común
🇫🇮 Seuraa nyt tarkasti mukana!
🇳🇴 Følg med nå nøye!
🇫🇮 On vaikea seurata mitä tapahtuu.
🇳🇴 Det er vanskelig å følge med på hva som skjer.
🇫🇮 Pidä silmällä uutisia ja seuraa tilannetta.
🇳🇴 Hold øye med nyhetene og følg med situasjonen.
|
informal, uso cotidiano |