tappaja Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän on tuomittu tappajaksi.
🇳🇴 Han er dømt som morder.
🇫🇮 Poliisi etsii tappajaa.
🇳🇴 Politiet leter etter morderen.
|
formal, rikosoikeudellinen konteksti | |
|
formal
🇫🇮 Tappaja pidätettiin eilen.
🇳🇴 Drapsmannen ble arrestert i går.
🇫🇮 Drapsmannen sai elinkautisen tuomion.
🇳🇴 Tappaja sai elinkautisen tuomion.
|
formal, rikosoikeudellinen konteksti, hieman vanhahtava | |
|
común
🇫🇮 Hän on tunnettu kylän tappaja.
🇳🇴 Han er kjent som landsbyens draper.
🇫🇮 Tappajat saivat lopulta kiinni.
🇳🇴 Draperne ble til slutt tatt.
|
yleiskielinen, lengua coloquial | |
|
raro
🇫🇮 Hän oli todellinen tappaja kentällä.
🇳🇴 Han var en virkelig morderisk person på banen.
🇫🇮 Tappaja toimi kylmäverisesti.
🇳🇴 Den morderiske personen handlet kaldt.
|
kuvainnollinen, kuvaileva, ei yleinen arkikäytössä |