tulitikku Noruego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Sytytin tulitikulla kynttilän.
🇳🇴 Jeg tente lyset med en fyrstikk.
🇫🇮 Voisitko antaa minulle tulitikun?
🇳🇴 Kan du gi meg en fyrstikk?
🇫🇮 Tulitikku syttyy helposti kosteudesta huolimatta.
🇳🇴 Fyrstikken tenner lett til tross for fuktighet.
|
arkipäiväinen, yleiskielinen | |
|
raro
🇫🇮 Tulitikun tennbrikke on valmistettu erityisestä aineesta.
🇳🇴 Tennbrikken på fyrstikken er laget av et spesielt materiale.
🇫🇮 Tennbrikken aiheuttaa tulitikun syttymisen.
🇳🇴 Tennbrikken forårsaker at fyrstikken tenner.
|
tekninen, tarkka termi tulitikun sytytyspinnalle | |
|
arcaico
🇫🇮 Isä käytti aina tennstikkejä nuotion sytyttämiseen.
🇳🇴 Far brukte alltid tennstikker for å tenne bål.
🇫🇮 Vanhoissa tarinoissa mainitaan usein tennstikke.
🇳🇴 I gamle historier nevnes ofte tennstikker.
|
vanhahtava, lengua coloquial |