turvallinen Noruego

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇫🇮 Tämä paikka on turvallinen.
🇳🇴 Dette stedet er trygg.
🇫🇮 Tunnen oloni turvalliseksi kotona.
🇳🇴 Jeg føler meg trygg hjemme.
🇫🇮 On tärkeää, että lapset tuntevat olonsa turvalliseksi koulussa.
🇳🇴 Det er viktig at barna føler seg trygge på skolen.
päivittäinen, arkikielinen käyttö
común
🇫🇮 Tämä laite on turvallinen käyttää.
🇳🇴 Denne enheten er sikker å bruke.
🇫🇮 Olen varma ja turvallinen päätöksestäni.
🇳🇴 Jeg er sikker på avgjørelsen min.
🇫🇮 Turvallisuusohjeiden noudattaminen on tärkeää.
🇳🇴 Det er viktig å følge sikkerhetsinstruksjonene.
formal, tekninen tai yleiskielinen käyttö
común
🇫🇮 Hän saa minut tuntemaan oloni turvalliseksi.
🇳🇴 Han får meg til å føle meg trygg.
🇫🇮 On tärkeää, että lapsi tuntee olonsa turvalliseksi perheessä.
🇳🇴 Det er viktig at barnet føler seg trygt i familien.
psykologinen turvallisuus, tunneperäinen konteksti
común
🇫🇮 Tämä alue on turvallinen liikkua yöllä.
🇳🇴 Dette området er sikkert å bevege seg i om natten.
🇫🇮 Turvallinen työympäristö on ensisijainen tavoite.
🇳🇴 Et sikkert arbeidsmiljø er et prioritert mål.
turvallisuus, varmuus teknisessä tai fyysisessä mielessä