affiniteetti Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Kemiallisessa kontekstissa affiniteetti tarkoittaa aineiden välisiä vetovoimia.
🇸🇪 I kemisk kontext betyder affinitet attraktionskrafter mellan ämnen.
🇫🇮 Biologiassa affiniteetti kuvaa molekyylien välistä sitoutumisvoimaa.
🇸🇪 Inom biologin beskriver affinitet bindningsstyrkan mellan molekyler.
|
tekninen, tieteellinen kieli | |
|
común
🇫🇮 Tunsimme heti affiniteetin toisiamme kohtaan.
🇸🇪 Vi kände genast en affinitet för varandra.
🇫🇮 Heidän affiniteettinsa oli ilmeinen ystävyyden syvyydessä.
🇸🇪 Deras affinitet var tydlig i vänskapens djup.
|
yleiskielinen, lengua coloquial | |
|
formal
🇫🇮 Affiniteetti ihmisten välillä perustuu usein samankaltaisuuteen.
🇸🇪 Affinitet mellan människor bygger ofta på likhet.
🇫🇮 Tutkimus osoitti affiniteetin kasvavan samankaltaisten arvojen myötä.
🇸🇪 Studien visade att affiniteten ökade med liknande värderingar.
|
psykologia, sosiaaliset suhteet | |
|
formal
🇫🇮 Tiimin affiniteetti paransi yhteistyötä.
🇸🇪 Teamets samhörighet förbättrade samarbetet.
🇫🇮 Affiniteetti ryhmän jäsenten välillä luo vahvan yhteisöllisyyden tunteen.
🇸🇪 Affinitet mellan gruppmedlemmar skapar en stark känsla av samhörighet.
|
psykologia, sosiaalinen yhteys |