allekirjoitus Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tämä sopimus vaatii allekirjoituksen.
🇸🇪 Det här avtalet kräver en underskrift.
🇫🇮 Voisitko laittaa allekirjoituksesi tähän?
🇸🇪 Kan du skriva din underskrift här?
🇫🇮 Allekirjoitus vahvistaa, että olet lukenut sopimuksen.
🇸🇪 Underskriften bekräftar att du har läst avtalet.
|
formal, yleiskielinen | |
|
formal
🇫🇮 Sähköinen allekirjoitus on hyväksytty Suomessa.
🇸🇪 En elektronisk signatur är godkänd i Finland.
🇫🇮 Tarkista signaturin aitous ennen dokumentin hyväksymistä.
🇸🇪 Kontrollera signaturens äkthet innan du godkänner dokumentet.
|
formal, tekninen, juridinen | |
|
común
🇫🇮 Hän jätti nimikirjoituksensa lomakkeeseen.
🇸🇪 Han lämnade sin namnteckning på formuläret.
🇫🇮 Voitko tehdä nimikirjoituksen tähän?
🇸🇪 Kan du göra din namnteckning här?
|
lengua coloquial, henkilökohtainen allekirjoitus |