höpö-höpö Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Älä kuuntele hänen höpö-höpöjään.
🇸🇪 Lyssna inte på hans struntprat.
🇫🇮 Se on pelkkää höpö-höpöä.
🇸🇪 Det är bara struntprat.
|
lengua coloquial, epävirallinen keskustelu | |
|
común
🇫🇮 Älä puhu höpö-höpöä.
🇸🇪 Prata inte nonsens.
🇫🇮 Tämä on pelkkää höpö-höpöä.
🇸🇪 Det här är bara nonsens.
|
informal, lengua estándar | |
|
común
🇫🇮 Lopeta tuo höpö-höpö ja keskity.
🇸🇪 Sluta med det där babblet och koncentrera dig.
🇫🇮 Hän puhui pelkkää höpö-höpöä koko ajan.
🇸🇪 Han pratade bara babbel hela tiden.
|
informal, epämuodollinen keskustelu | |
|
común
🇫🇮 Unohda tuo höpö-höpö, se ei ole tärkeää.
🇸🇪 Glöm det där tramset, det är inte viktigt.
🇫🇮 Se oli pelkkää höpö-höpöä.
🇸🇪 Det var bara trams.
|
lengua coloquial, hieman halveksiva sävy |