hyökkäys Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hyökkäys alkoi aamulla.
🇸🇪 Attacken började på morgonen.
🇫🇮 Joukkue teki nopean hyökkäyksen.
🇸🇪 Laget gjorde en snabb attack.
|
sotilas- ja urheilutermi, formal | |
|
común
🇫🇮 Hyökkäys tapahtui yllättäen.
🇸🇪 Anfallet skedde plötsligt.
🇫🇮 Puolustuksen oli vaikea torjua hyökkäystä.
🇸🇪 Försvaret hade svårt att stoppa anfallet.
|
yleiskielen neutraali, urheilu ja sotilas | |
|
común
🇫🇮 Hän joutui hyökkäyksen kohteeksi yöllä.
🇸🇪 Han blev utsatt för ett överfall på natten.
🇫🇮 Poliisi tutkii hyökkäystä kadulla.
🇸🇪 Polisen utreder överfallet på gatan.
|
rikollinen hyökkäys, väkivaltainen hyökkäys, arkikielinen/formal | |
|
común
🇫🇮 Hän teki hyökkäyksen vastustajan argumentteja vastaan.
🇸🇪 Han gjorde ett angrepp mot motståndarens argument.
🇫🇮 Hyökkäys oli suunnattu yrityksen maineeseen.
🇸🇪 Angreppet var riktat mot företagets rykte.
|
laajempi, yleiskielen termi, myös metaforinen käyttö |