istuutua Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän istahti tuolille.
🇸🇪 Han satte sig på stolen.
🇫🇮 Voitko istuutua alas?
🇸🇪 Kan du sätta dig ner?
|
lengua coloquial, yleiskielinen | |
|
común
🇫🇮 Istuudu tähän viereeni.
🇸🇪 Sätt dig ner här bredvid mig.
🇫🇮 Opettaja pyysi oppilaita istuutumaan.
🇸🇪 Läraren bad eleverna att sätta sig ner.
|
lengua coloquial, yleiskielinen | |
|
común
🇫🇮 He päättivät istuutua nuotion ääreen.
🇸🇪 De bestämde sig för att slå sig ner vid elden.
🇫🇮 Hän löysi paikan ja istahti alas.
🇸🇪 Han hittade en plats och slog sig ner.
|
informal, hieman rento | |
|
formal
🇫🇮 Olkaa hyvä ja istuutukaa pöytään.
🇸🇪 Var snäll och sätt er till bords.
🇫🇮 Vieraat istuutuivat pöytään illalliselle.
🇸🇪 Gästerna satte sig till bords för middagen.
|
muodollisempi, erityisesti ruokailutilanteissa |