jäädyttää Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Jäädytä liha ennen pakastamista.
🇸🇪 Frys köttet innan du lägger det i frysen.
🇫🇮 Voitko jäädyttää tämän mehun?
🇸🇪 Kan du frysa den här juicen?
|
lengua coloquial, yleinen käyttö, tarkoittaa ruoan tai aineen jäädyttämistä | |
|
común
🇫🇮 He päättivät jäädyttää projektin toistaiseksi.
🇸🇪 De bestämde sig för att stänga av projektet tills vidare.
🇫🇮 Jäädytä tilisi, kunnes ongelma on ratkaistu.
🇸🇪 Stäng av ditt konto tills problemet är löst.
|
tekninen/käytännöllinen, tarkoittaa toiminnan keskeyttämistä tai jäädyttämistä esim. prosessissa tai palvelussa | |
|
común
🇫🇮 Vesi putkessa jäädytti sen kiinni.
🇸🇪 Vattnet i röret frös fast.
🇫🇮 Ovi jäätyi kiinni pakkasessa.
🇸🇪 Dörren frös fast i kylan.
|
lengua coloquial, tarkoittaa jäätymistä kiinni tai jumiutumista kylmyyden seurauksena | |
|
común
🇫🇮 Jäädytä leipä pakastimeen.
🇸🇪 Frys in brödet i frysen.
🇫🇮 Voit jäädyttää ylijääneet ruoat.
🇸🇪 Du kan frysa in överbliven mat.
|
ruoan säilytys, tarkoittaa ruoan jäädyttämistä myöhempää käyttöä varten |