kaoni Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hän on täydellinen kaoni tässä pelissä.
🇸🇪 Han är en fullständig kaoni i det här spelet.
🇫🇮 Tuo keikka meni ihan kaoniksi.
🇸🇪 Den där spelningen gick helt åt skogen.
|
erityisesti slangissa, nuorten keskuudessa käytetty nimitys epäonnistuneelle henkilölle tai surkealle tilanteelle | |
|
común
🇫🇮 Älä ole sellainen kaoni.
🇸🇪 Var inte en sådan nolla.
🇫🇮 Hän on ihan nolla matematiikassa.
🇸🇪 Han är en riktig nolla i matematik.
|
lengua coloquial, halventava nimitys ihmisestä, joka ei osaa tai ei pärjää | |
|
harvinainen
🇫🇮 Se oli täysi kaoni koko projekti.
🇸🇪 Det var ett riktigt dåligt fall hela projektet.
🇫🇮 Älä ole kaoni, yritä uudestaan.
🇸🇪 Var inte ett sorgligt fall, försök igen.
|
informal, kuvaannollinen ilmaus henkilöstä tai asiasta, joka on epäonnistunut |