kiertää Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Me kierrämme kaupunkia pyörällä.
🇸🇪 Vi gör en runda runt staden på cykel.
🇫🇮 Kiertäkää puistoa tämän polun kautta.
🇸🇪 Runda parken via denna stig.
|
liikkuminen ympäri jotakin, kiertäminen esim. reitin tai alueen ympäri | |
|
común
🇫🇮 Hän kiertää vaikeat kysymykset.
🇸🇪 Han undviker svåra frågor.
🇫🇮 Yhtiö yrittää kiertää veroja.
🇸🇪 Företaget försöker undvika skatter.
|
välttää tai kiertää jotakin, esim. ongelmaa tai vaikeutta | |
|
formal
🇫🇮 Veri kiertää kehossa.
🇸🇪 Blodet cirkulerar i kroppen.
🇫🇮 Tiedot kiertävät nopeasti sosiaalisessa mediassa.
🇸🇪 Informationen cirkulerar snabbt i sociala medier.
|
virrata, liikkua ympäriinsä esim. nesteestä tai tiedosta puhuttaessa, muodollisempi tai teknisempi käyttö | |
|
común
🇫🇮 Kello kiertää pöydällä.
🇸🇪 Klockan snurrar på bordet.
🇫🇮 Hän kiersi avainta lukossa.
🇸🇪 Han snurrade nyckeln i låset.
|
pyöriä tai pyörittää, yleensä nopea pyörimisliike |