lyödä+ritariksi Sueco

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
harvinainen
🇫🇮 Hänet lyötiin ritariksi kuninkaallisen seremonian aikana.
🇸🇪 Han adlades till riddare under den kungliga ceremonin.
🇫🇮 Monet keskiajan kuninkaat löivät miehiä ritariksi ansioiden perusteella.
🇸🇪 Många medeltida kungar adlade män till riddare baserat på förtjänster.
formal, historiallinen, seremoniallinen
harvinainen
🇫🇮 Hän lyötiin ritariksi urheudestaan taistelussa.
🇸🇪 Han utmärkte sig som riddare för sitt mod i striden.
🇫🇮 Joukkueen kapteeni lyötiin ritariksi urheilusaavutuksistaan.
🇸🇪 Lagkaptenen utmärkte sig som riddare för sina idrottsprestationer.
formal, kuvaannollinen, kunniamaininta
harvinainen
🇫🇮 Kuningas löi hänet ritariksi ansioiden johdosta.
🇸🇪 Kungen utmärkte honom till riddare för hans förtjänster.
🇫🇮 Seremoni pidettiin, jossa sankarit lyötiin ritariksi.
🇸🇪 En ceremoni hölls där hjältarna utmärktes till riddare.
formal, seremoniallinen