polku Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Me kävelimme polkua pitkin metsässä.
🇸🇪 Vi gick längs stigen i skogen.
🇫🇮 Polku vie mökille järven rannalla.
🇸🇪 Stigen leder till stugan vid sjön.
|
luontoon liittyvä, lengua coloquial | |
|
común
🇫🇮 Hän valitsi uuden polun urallaan.
🇸🇪 Han valde en ny väg i sin karriär.
🇫🇮 Polku kaupungin keskustaan on lyhyt.
🇸🇪 Vägen till stadens centrum är kort.
|
yleisempi, myös abstraktimpi polku, esimerkiksi tie tai reitti | |
|
formal
🇫🇮 Polku on merkitty maastoon hyvin.
🇸🇪 Leden är väl markerad i terrängen.
🇫🇮 Seuraamme tätä polkua vaellusmatkallamme.
🇸🇪 Vi följer denna led under vår vandring.
|
formal, retkeily- tai vaellusreitti | |
|
común
🇫🇮 Hän kulkee omaa polkuaan elämässä.
🇸🇪 Han går sin egen stig i livet.
🇫🇮 Opiskelijan polku kohti tutkintoa on pitkä.
🇸🇪 Studentens stig mot examen är lång.
|
kuvainnollinen, esimerkiksi urapolku tai kehityspolku |