puhekupla Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän piirsi puhekuplan sarjakuvassaan
🇸🇪 Han ritade en pratbubbla i sin serietidning
🇫🇮 Lapsi piirsi puhekuplan
🇸🇪 Barnet ritade en pratbubbla
|
informal | |
|
común
🇫🇮 Kuvitteellinen dialogi käytettiin puhekuplissa
🇸🇪 Den fiktiva dialogen användes i dialogrutorna
🇫🇮 Taiteilija lisäsi dialogbubblor till sarjakuvansa
🇸🇪 Konstnären lade till dialogbubblor i sin serie
|
formal | |
|
común
🇫🇮 Hän kirjoitti tekstin puhekuplaan
🇸🇪 Han skrev texten i pratbubblan
🇫🇮 Sarjakuvassa on monta puhekuplaa
🇸🇪 Det finns många pratbubblor i serien
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇫🇮 Hahmon sisäiset ajatukset näkyivät tankebubblassa
🇸🇪 Föreställningens interna tankar syntes i tankebubblan
🇫🇮 Kirjassa käytettiin tankebubblia kuvaamaan henkilön ajatuksia
🇸🇪 I boken användes tankebubbla för att visa personens tankar
|
literario |