rahtikirja Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tarkista rahtikirja ennen kuorman purkamista.
🇸🇪 Kontrollera fraktsedeln innan lasten lossas.
🇫🇮 Rahtikirja sisältää tiedot lähetyksestä ja vastaanottajasta.
🇸🇪 Fraktsedeln innehåller uppgifter om sändningen och mottagaren.
|
tekninen, kuljetusalan termi | |
|
formal
🇫🇮 Rahtikirja on tärkeä fraktdokument, joka vahvistaa toimituksen.
🇸🇪 Rahtikirja är ett viktigt fraktdokument som bekräftar leveransen.
🇫🇮 Ilman rahtidokumenttia tavaran nouto ei ole mahdollista.
🇸🇪 Utan fraktdokument är det inte möjligt att hämta varan.
|
formal, kuljetus- ja logistiikka-asiakirja | |
|
formal
🇫🇮 Rahtikirja toimii myös transportdokumentina kansainvälisessä kaupassa.
🇸🇪 Fraktsedeln fungerar också som transportdokument vid internationell handel.
🇫🇮 Kaikki lähetykset tarvitsevat asianmukaiset transportdokumentit.
🇸🇪 Alla sändningar kräver korrekta transportdokument.
|
formal, laajempi kuljetusalan termi |