satumainen Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Hän kertoi satumaisen tarinan metsässä.
🇸🇪 Han berättade en sagolik historia i skogen.
🇫🇮 Satumainen maisema avautui heidän eteensä.
🇸🇪 En sagolik vy öppnade sig framför dem.
|
kirjallinen, runollinen | |
|
común
🇫🇮 Satumainen tunnelma täytti huoneen.
🇸🇪 En förtrollande stämning fyllde rummet.
🇫🇮 Se oli satumainen ilta täynnä yllätyksiä.
🇸🇪 Det var en förtrollande kväll full av överraskningar.
|
lengua coloquial, kuvaileva | |
|
formal
🇫🇮 Satumainen näky leijaili horisontissa.
🇸🇪 En drömlik syn svävade vid horisonten.
🇫🇮 Hänen satumainen hymy jäi mieleeni.
🇸🇪 Hans drömlika leende stannade kvar i mitt minne.
|
runollinen, kuvaileva |