taikasauva Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän heilutti taikasauvaa ja loihti taian.
🇸🇪 Han viftade med trollstaven och skapade en magi.
🇫🇮 Lapsi sai joululahjaksi kauniin taikasauvan.
🇸🇪 Barnet fick en fin trollstav i julklapp.
|
fantasia, satu | |
|
formal
🇫🇮 Taikasauva oli täynnä muinaista voimaa.
🇸🇪 Magiestaven var full av urgammal kraft.
🇫🇮 Velho käytti magiestavaa loitsujen tekemiseen.
🇸🇪 Trollkarlen använde magiestaven för att göra besvärjelser.
|
fantasia, satukirjallisuus, muodollisempi | |
|
raro
🇫🇮 Förtrollningsstaven oli peräisin vanhasta loitsukirjasta.
🇸🇪 Taikasauva oli peräisin vanhasta loitsukirjasta.
🇫🇮 Hän piti förtrollningsstavensa valmiina taikatemppuihin.
🇸🇪 Hän piti taikasauvansa valmiina taikatemppuihin.
|
fantasia, lengua escrita, formal |