tapa Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hänellä on omat tapansa työskennellä.
🇸🇪 Han har sina egna sätt att arbeta.
🇫🇮 Se on hyvä tapa ratkaista ongelma.
🇸🇪 Det är ett bra sätt att lösa problemet.
|
lengua coloquial, yleiskielinen tapa toimia tai tehdä jotain | |
|
común
🇫🇮 Hänellä on huono tapa purra kynsiään.
🇸🇪 Han har en dålig vana att bita på naglarna.
🇫🇮 Tupakointi on vaarallinen tapa.
🇸🇪 Rökning är en farlig vana.
|
tapa, joka on muodostunut toistuvan tekemisen seurauksena | |
|
formal
🇫🇮 Asioita käsitellään lainmukaisessa tavat.
🇸🇪 Ärenden behandlas enligt lagstadgad tukt.
🇫🇮 Tapa on säädetty asetuksissa.
🇸🇪 Tukten är föreskriven i förordningarna.
|
formal, juridinen tai hallinnollinen tapa, menettely | |
|
formal
🇫🇮 Tutkijat kehittivät uuden tavan analysoida dataa.
🇸🇪 Forskare utvecklade en ny metod för att analysera data.
🇫🇮 Opetusmenetelmä perustuu käytännön harjoituksiin.
🇸🇪 Undervisningsmetoden baseras på praktiska övningar.
|
tieteellinen tai tekninen tapa tehdä jotakin |