tiimalasi Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tiimalasi mittaa ajan kulumista.
🇸🇪 Timglaset mäter tidens gång.
🇫🇮 Keittiössä on vanha tiimalasi munien keittämiseen.
🇸🇪 I köket finns ett gammalt timglas för att koka ägg.
|
lengua coloquial, yleiskäyttöinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Tiimalasia kutsutaan myös sanduriksi tieteellisissä teksteissä.
🇸🇪 Timglas kallas också sandur i vetenskapliga texter.
🇫🇮 Vanhoissa kirjoissa käytettiin usein sandureita ajan mittaamiseen.
🇸🇪 I gamla böcker användes ofta sandurer för att mäta tid.
|
tekninen, historiallinen | |
|
kohtalainen
🇫🇮 Hänen vyötärönsä on tiimalasimuotoinen.
🇸🇪 Hennes midja är timglasformad.
🇫🇮 Uusi pullo on tiimalasimuotoista muovia.
🇸🇪 Den nya flaskan är gjord av timglasformad plast.
|
kuvaileva, muotoon liittyvä |