tulla+voimaan Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Uusi laki tulee voimaan ensi vuoden alussa.
🇸🇪 Den nya lagen träder i kraft i början av nästa år.
🇫🇮 Sopimus tulee voimaan allekirjoitushetkellä.
🇸🇪 Avtalet träder i kraft vid undertecknandet.
|
formal, lainsäädäntö ja sopimukset | |
|
común
🇫🇮 Muutokset tulevat voimaan heti.
🇸🇪 Ändringarna börjar gälla omedelbart.
🇫🇮 Uusi sääntö tulee voimaan 1. kesäkuuta.
🇸🇪 Den nya regeln börjar gälla den 1 juni.
|
formal, yleiskielinen | |
|
formal
🇫🇮 Järjestelmä tulee voimaan huomenna.
🇸🇪 Systemet träder i funktion imorgon.
🇫🇮 Uusi prosessi tulee voimaan ensi viikolla.
🇸🇪 Den nya processen träder i funktion nästa vecka.
|
tekninen, formal |