forma externa