myopie Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Il souffre de myopie depuis l'enfance.
🇸🇦 يعاني من قصر النظر منذ الطفولة.
🇫🇷 La myopie peut être corrigée avec des lunettes ou des lentilles.
🇸🇦 يمكن تصحيح قصر النظر باستخدام النظارات أو العدسات.
|
médico | |
|
raro
🇫🇷 Sa myopie face au monde était évidente.
🇸🇦 كانت نظرة ضيقة تجاه العالم واضحة لديه.
🇫🇷 La myopie de ses idées limitait sa compréhension.
🇸🇦 نظرة ضيقة لأفكاره كانت تقيد فهمه.
|
literario | |
|
común
🇫🇷 Il a une myopie qui nécessite des lunettes.
🇸🇦 لديه ضعف في البصر يتطلب نظارات.
🇫🇷 La myopie peut rendre la lecture difficile.
🇸🇦 يمكن أن يجعل ضعف البصر القراءة صعبة.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇫🇷 Le diagnostic de myopie est basé sur une réfraction oculaire.
🇸🇦 يتم تشخيص قصر النظر بناءً على قياس الانكسار البصري للعين.
🇫🇷 La correction de la myopie implique l'utilisation d'outils optiques.
🇸🇦 تصحيح قصر النظر يتطلب استخدام أدوات بصرية.
|
técnico |