accorder Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇷 Le gouvernement a accordé une aide financière aux victimes.
🇪🇸 El gobierno concedió una ayuda financiera a las víctimas.
🇫🇷 Il a accordé une interview exclusive au journal.
🇪🇸 Él concedió una entrevista exclusiva al periódico.
|
formal | |
|
común
🇫🇷 Le tribunal a accordé la garde à la mère.
🇪🇸 El tribunal otorgó la custodia a la madre.
🇫🇷 L'université a accordé une bourse d'études à l'étudiant.
🇪🇸 La universidad otorgó una beca de estudios al estudiante.
|
formal | |
|
común
🇫🇷 Je t'accorde un peu de temps pour réfléchir.
🇪🇸 Te doy un poco de tiempo para reflexionar.
🇫🇷 Elle m'a accordé sa confiance.
🇪🇸 Ella me dio su confianza.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇫🇷 Ils ont accordé leurs violons avant le concert.
🇪🇸 Ellos concertaron sus violines antes del concierto.
🇫🇷 Nous devons accorder nos efforts pour réussir.
🇪🇸 Debemos concertar nuestros esfuerzos para tener éxito.
|
formal |